海外での日本文化に関するメモ

生活

omotenashi

omotenashi

「お・も・て・な・し」のジェスチャー

おもてなし(ホスピタリティ)
語源・・・ラテン語のhospes
解説・・・・ホスピタリティは病院(Hospital)と語源を共にし、かつて交通機関や宿が整備されていない時代、危険と隣り合わせに巡礼する異邦人を歓待することを意味します。
家族と接するように、表裏の無い心で見返りを求めない対応と言われています。
旅館で提供されるおもてなしとは・・・
自分の家に訪ねてくる人(=お客様)をお迎え・お世話することなので、当然対価や見返りを求めない自然発生的な対応と認識することができます。

2020年オリンピック招致の最終プレゼンでフリーアナウンサーの滝川クリステルさんが日本の「おもて・し」の精神をジェスチャーも交えてアピール。


LOVE HOTEL

LOVE HOTEL 海外で通じる和製英語だそうです。